Fuente Magna Kasesi: Amerika'daki Eski Sümer Eserleri?

    Fuente Magna, Güney Amerika bölgesinden çıkan en ilgi çekici ve tartışmalı arkeolojik buluntulardan biridir. Genellikle 'Amerika'nın Rosetta Taşı' olarak anılan Fuente Magna, arınma, vaftiz veya libasyon gibi bir tür törensel veya ritüel amaç için kullanıldığına inanılan büyük bir taş kasedir. 

    1960 yılında Bolivya'da, La Paz'dan ( Titicaca Gölü yakınında ) yaklaşık 50 mil uzaklıkta bulunan Manjon ailesine ait özel bir mülk olan Chua Hacienda olarak bilinen büyük bir mülk üzerinde çalışan bir köylü çiftçi tarafından tesadüfen keşfedildi. 

    Çanağın bulunduğu yer kazılmamış veya daha önce eserler için çalışılmamıştı, ancak termolüminesans tarihlemesi, Fuenta Magna'nın eski kökenli olduğunu doğruladı. 

    Kasenin kendisi toprak - kahverengi bir renktedir ve çeşitli zoomorfik veya antropomorfik sembol ve motiflerle karmaşık bir şekilde oyulmuştur. Nesnenin içi, eski bir proto-Sümer çivi yazısı yazısı gibi görünen gravürlerle süslenmiştir, ancak tam olarak hangi dili temsil ettiği konusunda önemli tartışmalar vardır. 

    Kasenin diğer bölümlerinde, birçok araştırmacının, hikayeli Tiwanaku uygarlığının öncüsü olan And Pukara kültüründen kaynaklandığına inandığı antik quellca dilinde yazılmış yazıtlar bulunuyor. 

    1960 yılında, Max Portugal Zamora adında Bolivyalı bir arkeolog, arkadaşı Papaz Manjon aracılığıyla kasenin varlığını öğrendi. Eser üzerinde bazı küçük restorasyon çalışmaları yaptıktan sonra Zamora, kase üzerindeki şifreli gravürleri deşifre etmeye çalıştı ve eski And yazısıyla ilgili çeşitli metinlere ve rehberlere danıştı. 

    Ne yazık ki, çabaları büyük ölçüde sonuçsuz kaldı ve o yılın ilerleyen saatlerinde kase, Manjon ailesine bir arazi hibesi karşılığında La Paz Belediye Binası'na devredildi.

    Fuente Magna daha sonra yaklaşık 40 yıl boyunca şehrin "Museo de Metales Preciosos" ( Değerli Metaller Müzesi ) 'ne yerleştirildi ve esere olan ilginin yeniden artması onu arkeolojik araştırmaların ön saflarına geri getirdi. 

    2000 yılında, Bolivyalı arkeologlar Freddy Arce ve Bernardo Biados, Fuente Magna'nın keşfedildiği yeri ziyaret etmeye karar verdiler, yerel sakinlerle röportaj yapmak ve garip kasenin kökenlerine dair herhangi bir ipucu aramak için Chua'ya gittiler. 

    Başlangıçta bilgi elde etmek zordu, bu da iki araştırmacıyı birkaç çıkmaza götürdü; Kimse Fuente Magna ya da Manjon ailesi hakkında hiçbir bilgiye sahip görünmüyordu. Çok kısa bir süre sonra, Maximiliano adında 98 yaşındaki yerli bir çiftçiyle karşılaştıklarında servetleri değişti. 

    Fuente Magna'nın bir fotoğrafını gören Maximiliano, onu eski eşyalarından biri olarak tanıdı ve ona "el plato del chanco" ( İspanyolca "domuzun tabağı" veya "domuzun yemeği" ) adını verdi. Anlaşıldığı üzere, 20. yüzyılın en önemli arkeolojik buluntularından biri olan Fuente Magna, Maximiliano tarafından domuzlar için bir beslenme kabı olarak kullanıldı! 

    Maximiliano, Arce ve Biados'a, bir adam gelene ve ( muhtemelen bir miktar para ödedikten sonra ) onu alıp götürene ve daha sonra yerel La Paz belediye yetkililerine teslim edene kadar kaseyi önemli görmediğini söylemeye devam etti. 

    Arce ve Biados, eserin çok sayıda fotoğrafını çektiler ve onu dikkatlice incelediler ve antik çağlarda belirli ritüelleri veya törenleri gerçekleştirmek için büyük olasılıkla kullanıldığı sonucuna vardılar. Daha sonra araştırmalarının sonuçlarını Clyde Ahmed Winters adlı ünlü bir Amerikalı epigraföre gönderdiler. 

    Fotoğrafları ayrıntılı bir şekilde inceledikten sonra Winters, Fuente Magna'da bulunan gizemli yazıtların proto-Sümer dilinde yazıldığı sonucuna vardı. Aşağıda, kasenin orta panelindeki çivi yazısı karakterlerinin Winters'ın çevirisi yer almaktadır: 

    "Gelecekte, büyük bir korumaya sahip bir kişiye, Büyük Nia'ya yaklaşımınızı yapın. İlahi Olan ( Nia ) saflığı, mutluluğu ( veya dinginliği ) ve karakteri oluşturacaktır. Bu elverişli kehanet, onu arayan herkes için güçlü bir karakter, mutluluk ( veya dinginlik ) ve saflık oluşturmak isteyenler içindir.” 

    "Bu tılsımı ( Fuente Magna kasesi ) tapınakta ilahi veya bilgelik, dinginlik ve benzersiz tavsiyeler vermek için kullanın. Bu adil türbeyi meshedin; Lider, saflığı ve karakteri oluşturmak için doğru yolu seçeceğine yemin edecektir. Oh [ rahip veya tarikat lideri ], asil bir hayat yaşamak isteyen herkes için benzersiz bir ışık arayın ( veya açın ). 

    Eski Sümer efsanelerine göre, Nia ( Ni-ash veya Nammu olarak da anılır ) gökleri ve yeri doğuran tanrıçaydı. Kasenin iç kısmında tasvir edilen ve kasenin merkezi figürü olan kurbağa, araştırmacılar arasında doğurganlığı sembolize ettiği yaygın olarak bilinir ve Sümer tanrıçası Nia'nın bir temsilidir. Kasenin dış kısmında, antik Tiwanaku sembolojisinde yaygın olarak bulunan iki zoomorfik görüntü bulunur: kurbağa ve yılan. 

    O zaman soru şu: Proto-Sümer yazıtları içeren bir kase, deniz seviyesinden 12.500 fit ( 3,81 km ) yükseklikte ve Sümerlerin işgal ettiği alandan binlerce mil uzakta olan Titicaca Gölü yakınlarındaki bir alana nasıl girdi? 

    Araştırmalar, Sümerlerin bir denizcilik kültürü olduğunu ve M.Ö 3000 yıllarında And Dağları bölgesine erişebildikleri antik Peabiru Yolu'na ulaşmak için Parana Nehri'nde gezinmeyi başardıklarını gösteriyor. Oradan Pukara halkıyla kaynaştılar ve ticaret yaptılar, bakır, altın, kumaş ve çanak çömlek gibi eşyalar alışverişinde bulundular. 

    Eski uygarlıkların birçoğunun tarihi hala çok belirsizdir ve bu farklı kültürlerin tam olarak nasıl iç içe geçmiş olabileceği hala çok fazla spekülasyon konusudur. 

    Fuente Magna gibi keşifler, nadir olmalarına rağmen, eski insanlık tarihinin birçok farklı gizemli yönünü nasıl bir araya getireceğimizi daha iyi anlamamızı önemli ölçüde sağlayabilir.